Psycho in Italian is Desk Clerk

Where are we going? Who gives a reserved room away? Dang, that’s a lot of pigeons. Is this porter going to drop dead hauling our luggage over this bridge? Who knew all of Europe plays in Venice on the weekends (certainly not Barb the Travel Agent)?

These questions crashed in my head as we uneasily followed our decrepit porter with his back hunched, his seventieth birthday a distant memory, and his hat borrowed from an organ grinder monkey.

One hour earlier, we had arrived in Venice at 6pm on a Friday night to find our room released.  Apparently, our paid reservation only guaranteed a two minute check-in window.

So I pulled out my smartphone, consulted TripAdvisor, and found the perfect room on the Grand Canal…not! This was 1995. Siri was a gleam in Steve Job’s eye. We were at the mercy of travel agents, language barriers, tour books, and weasely desk clerks.

Instead, I turned to the universal language that makes men quake: sobbing. In two shakes of a Parmesan canister, the porter grabbed our luggage and hobbled out the door. The clerk grinned smarmily, clapped his hands, and proclaimed, “We possesses just de place from you.”

Rule number one of international travel? Follow your effin’ luggage. So against all reason, we followed those bags over three bridges, into an alley, through a steel door, up two flights of steps to a triple locked apartment door. All I can say is that we were young, invincible, and had NO FREAKIN’ CELL PHONES.

Methuselah dropped our bags and shuffled out of our lives. The dust motes swirled manically in the fading sunlight as I dashed through the serial killer inspection checklist: under the bed, behind the shower curtain, in the closets. We were sharing the apartment with three eerily empty suitcases, but no discernible bloodstains. So I did what anyone would do: I called dibs on the shower.

My husband cried bullshit on the entire situation, put on his armor à la shining, and went to find us a new room armed only with his utter lack of Italian.

Once my gallant knight triple locked me in (I mean who else could possibly have keys?), I stripped down to wash the dust of a thousand civilizations from my being. Twilight fell as I lathered up…and the lights died as the water turned frigid.  Then keys turning in the locks. Naked wet panic is a beast all its own transcending geography. This Psycho remake was almost complete.

Quaking with sudsy fear, armed AND covered with only a throw pillow, I felt my heart leap as the door burst open to reveal…my husband. Shining with pride. He found a room with this view for us.

Distant view of the Grand Canal was much better than hanging around to find skeletons stuffed in the air shaft

 

We hustled back to the cacasenno desk clerk where my Italian grew some coglioni and his understanding grew by leaps and bounds. Pocketing our refund, we bid him “Arrivederci!” smiling as the collective groan of a thousand serial killers echoed throughout the piazza.

Look at what pumpkins we were. Perfect serial killer bait.

 

-Ellen

 

Print Friendly, PDF & Email
Share it real good . . .
Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestShare on Google+Share on StumbleUponShare on RedditEmail this to someonePrint this page

Comments

comments

42 thoughts on “Psycho in Italian is Desk Clerk

  1. Kerstin

    Hilarious!
    And I can relate, I used to go down to the area south of Venice a lot during the mid- to late 90s.
    I think it was a prerequisite for porters to be like Renfield. That’s why I never stayed in a hotel in Venice 😉
    Kerstin recently posted..BeMy Profile

    Reply
      1. Kerstin

        My family has a house on a private island south of Venice (Isola di Albarella). We used to take the boat to Venice, but not stay over night.

        I was there with a few different guys (not at the same time though ;)), so I guess kind of romantic…
        Kerstin recently posted..BeMy Profile

        Reply
        1. The Sisterhood Post author

          A house on a private island south of Venice?? I have to walk away from my computer now because I fear my drool will short out my keyboard.

          Glad you kept it classy. 🙂 Ellen

          Reply
    1. The Sisterhood Post author

      We had been traveling all day and I was grimy! But the bigger question is WTH were we thinking even going up to that room. It got way sketchy by the time we hit the alley. The invincibility of youth. Makes me want to lock my kids in their rooms. Ellen

      Reply
  2. Mary

    During my 2 week girlfriend trip through Italy in college we stayed at some pretty interesting hotels. But the hotel in Venice had to be the worst. I have a picture of myself sitting on my twin bed with the mattress so saggy it literally hit the floor. I couldn’t even move the mattress to the floor because the room was the size of a closet. But who cares – because we were in Venice!!

    Reply
    1. The Sisterhood Post author

      It would have made more sense for me to go because I speak Italian and it didn’t make any sense for me to stay there by myself. But what can I say? Stupid youth. Ellen

      Reply
  3. Jane

    Ah, life without cellphones, but with travel agents. I barely know it.

    I loved the whole thing, but I think my favorite part is the title. 🙂
    Jane recently posted..UnderfootMy Profile

    Reply
  4. The Sisterhood Post author

    I think I would be paralyzed to travel without a cell now. Ours even worked in Costa Rica.

    And what do travel agents do nowadays anyway?? We had to get old Barb involved because some of the hotels (like the one in Venice!) couldn’t understand us to take our reservations.

    Reply
  5. Tricia

    Love the way you wrote this. So many absolutely perfect lines here! Love Venice but wow is it tricky. And totally admire you for showering there!
    Tricia recently posted..The fearMy Profile

    Reply
  6. Erin @Momfog

    I loved your description of Methuselah. It’s amazing how stupid we are when we’re young. When we were dating, my husband took an 18 hour trip on a Greyhound bus. The shadiest characters in the world travel by Greyhound. It was super creepy. I will never do that again.
    Erin @Momfog recently posted..These MomentsMy Profile

    Reply
  7. Liz @ShiftlessMommie

    Your various descriptions of the porter made me laugh out loud. I’m proud of you guys for getting a better room. I would have just stayed and been murdered, I guess.

    My stay in Venice was in 2004, but still without cell phones or Italian proficiency. I remember the smell being quite unpleasant because it hadn’t rained and the sea level was exposing parts of the canal that were best left underwater. I have 100 pictures of tall buildings with water in between them.
    Liz @ShiftlessMommie recently posted..I shot my own turkey.My Profile

    Reply
    1. The Sisterhood Post author

      So I conveyed that he was old? 😉 He was proud too. He would NOT let us carry our own bags. I think he threatened our first born if we touched them. We finally backed off, but I was stewing in guilt until he led us down that alley and I thought, darn, he is a cog in an evil plot.

      At least we had high tide. We’ll always have that. Ellen

      Reply
    1. The Sisterhood Post author

      Oh we were not quite that fancy back then, but the hotel we were booked in was very nice, if you actually were granted a room.

      We do have fond memories of the Rialto. We had a lovely dinner at a cafe at the base of the it. Good times.

      Ellen

      Reply
  8. Louise Ducote

    Sweet, funny, well done and I love the plot movement created by lack of technology. If this had happened in our time, everyone wlould have stood around staring at little screens and you would have had no (or less) story.
    Louise Ducote recently posted..Let Go of My HairMy Profile

    Reply
    1. The Sisterhood Post author

      Thank you for your kind words. Like you, Erin remarked that the movement of the story was created by the lack of technology. We can never go back can we? I would be in a panic if I was stranded traveling today without my phone. Although, I would have had no problem withe the 500 word limit with my smartphone in play. The story just would have been inconsequential. 🙂 Ellen

      Reply
  9. deborah l quinn

    I have a hard time showering when I’m alone in my *own* house, much less alone in a strange apartment. You have – wait, what’s the word for balls in Italian? Because I was about to write “calzones” and I know that’s not right. Hmm. Well, you had whatever it is that’s not a folded-over pizza object. And the two of you in that photo are adorable. Ah youth. So there you go, “you’ll always have Venice….”
    deborah l quinn recently posted..Listicles: Ten QuestionsMy Profile

    Reply
  10. Pingback: 10 Christmas Ornament Memories | Sisterhood of the Sensible Moms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge